製作筆記開始寄賣誠品至今，快兩年。這是第一次在製作中發生不斷的意外，接二連三，不但無法如計畫進行，也導致製作大幅延期。
最先發生的意外，是日本東北大地震。
雖然居住地離震源區有段滿遠的距離，然而還是無法不受到波及。渡過一段近一個月需要天天看報紙檢查停電時段，一些日常生活用品和食物突然在市面上消失，也才猛然驚覺，原來很單純的地殼變動，會帶來一連串連鎖影響；大至許多生命在瞬間消失、商業工業的毀損與停滯，小至一般市民的普通生活亂了腳步。
然而，或許會否世事原本就是如此呢？即使是小小的變化，有時甚至無法察覺，但實際上像水面漣漪一樣，漸漸盪開，引起各種波動呢？
或許吧。
可能因為不久前才讀過許爾文•努蘭的《死亡的臉》（"How we die: reflections on life's final chapter" by Sherwin B. Nuland），因此眾多意外中，另外一件感受也深刻的，正好發生在趕製特別設計製作的交換日記 - 《結繩記事》一款時。
一位熟悉的遠親過世，噩耗傳來的前兩週，才剛拜訪問候過的笑容滿面長者。
雖然每個人都曉得，人的壽命有期限，實際上出生的那一刻，死亡已經在等待，這是生命的形式，無人能改變的最終結局。
然而，那並不容易面對，是許多人最深的恐懼，或許因此，人類才發明了葬禮這樣的儀式吧？教導人如何承認死亡、面對死別。
很多年沒有參加過葬禮，日本的方式也與記憶裡的台灣習俗有異，或許最大的差別是出殯前吧？
蓋棺的儀式在所有誦經與前來燒香行禮的親友弔客都致意後開始。
葬儀社工作人員取下四周裝飾的各式白色花朵，讓近親熟友放入棺木中，讓逝者周遭都有滿滿花朵陪伴，之後在眾人淚眼模糊中，沈重的棺木緩緩蓋下.....
對我個人而言，沒有什麼比棺木闔上的那一瞬間還要能感受那份深沉的椎心痛楚，因為裡面包含的訊息鮮明且強烈:
這個人，是再也不會回來了。
真的走了，真正離開，終生再也見不到了.......
最早製作交換日記的理由，也是那位與丈夫相隔兩地的客人朋友提起，她希望能和自己在遠地工作的丈夫寫交換日記，分享一點當彼此無法相伴時的生活點滴與心情。
她也提出一項滿特別的要求，希望能在疊頁間增加信封，好放一些值得紀念的零碎小東西，個人覺得這樣的設計滿有趣，因此開始設計規劃。但計算後發現，單純只製作一套的費用會很高，因此考慮後決定不如多製作些，成為可以寄賣的作品，讓更多人都能夠有機會也寫交換日記，一起享受寫，一起分享。
在經歷了前半年的諸多意外後，那位長者的葬禮又正好發生在製作這套的期間裡，因此在縫製時有更多感想。
人生無常。
對未來抱著夢想與期盼雖然很正常，然而，眼前的時刻也一樣重要吧？
盡量享受日常生活的點滴，享受與自己喜愛的親友的相處時光，蒐集其中大大小小的快樂，記憶也記錄那些，那麼即使往後不可避的悲痛時刻來臨時，或許也能幫助自身渡過那樣的時刻，更甚至有可能稍微減輕一點點那樣巨大且強烈的哀慟吧。
因為，
It was a happy moment, and it would always remains so.
在一個沒有永遠與無常的世界，
牢記那一刻的笑容歡顏，
珍惜與記憶，使那一刻的笑聲，永恆。
備註:
2011年6月最後一日的早晨，終於將作品寄出。
只希望他們一如過往，
平安飄洋過海，
抵達也啟程，
各自的旅途。
