尾聲 . Last Hour of 2018

遷移。
仍然陷於開箱、整理和掃除的地獄裡。

將學員送的花圈掛在暫時停工的Press上，
忽然冒出些許節慶感的喜意。

「明年也要辛苦你了，請多多照顧和幫忙。」
邊說邊伸手摸摸這部超過七十歲的press、和他隔壁那台心愛的大裁刀。


也祝福默默逛來這個不大發文章的部落格的各位：
新年快樂（揮手致謝）～


2018-12-31, 23:03

秋日

籌備期間近一年，中秋連假邀請在英國裝幀工房工作的日籍裝幀家來台北講課。

原本該是五日～七日的深度裝幀課程濃縮為三日。
課程緊迫加上參與學員除台灣外，也有來自香港和日本的裝幀者（由衷感謝各位的熱情與參加），因此翻譯到最後一日時，不只是學員，連自己也快累到雙眼發直......

雖然過程緊湊異常、忙碌疲累，但同時也很滿足和高興：
終於有機會讓學員們親見到歐洲傳統裝幀工房裡的裝幀家，而且親自傳授專業技術；更感動學員們在過程中的專注與投入，以及最後製作出來的書籍。

目前仍在回神中，也依然忙碌，詳情日後專題報告。


人生的後半段，除卻無常，暫時還找不到更貼切的形容詞。
不論是工作坊或客製案件，每次都當成是初次，也是最後一次。
好好準備，盡心盡力，不留遺憾。

日常

左側是用了快十年的老骨刀，右側新磨

九月特殊深度課程需要，將一支新的骨刀磨成客座講師指名需要的樣式。

其實原本也有一支，只不過尺寸是目前大小的三分之一；

近期壓力大，乾脆動手再磨一支。

可隨身攜帶，日後搭車摺紙時說不定還能派上用場。

前端厚薄度比對

偶爾覺得，製作者似乎都有種古怪的執拗，挑剔範圍從不僅限於作品，

連工具也會受到這樣病態似的對待。

因為後來對於上面的樣式還是不滿意，又重磨一遍，決定磨好磨滿。

最終，整支像被壓扁的針錐.....（砂紙磨磨病？）

更好

"You don't have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them." - Ray Bradbury 

「毀滅一個文化不需要燒掉他們的書籍，只要讓他們停止閱讀就好。」- 雷．布萊伯利

去年至今年，基礎課程招生都並不理想。雖然可能的因素有許多種，但決定先檢討自己的課程是否有缺失、內容及深度夠不夠好。
找一個資歷深厚且嚴格的大師評斷，或許是最好的方式吧。
厚著臉皮寫信，懇請荷蘭製本老師幫忙審核目前的課程。

初次收到的答覆是：先前五堂基礎課程內容與深度都合格，但是可以更好；同時隨信列出不少提問。
方式非常歐洲，但「回答問題」會牽涉思考，這也是培養思考、判斷能力，甚至日後再度碰上困難時如何處理的最佳方式吧。
於是，開始為期近兩個月的信件往來，之間也不停製作樣本，終於在日前獲得老師審查通過。

調整的重點在：如何在早期基礎打底最佳的八堂課，到後來的五堂課中取得最佳平衡。
八堂課事實上的確是最完整也最好的基礎課程，但礙於費用和時間長度，不得不調整。
五堂課一樣是合格的基礎課程，只是時間密集緊湊，訊息變得相對多，容易超載。
所以最終方案是：
最新版的基礎課程會調整為六堂，課程時間改為三個半小時。當然也因為課程堂數增加，費用也略有調整。

有興趣的朋友歡迎到此收看詳情，也歡迎參加～

-----------------------------------

引言單純是查資料時正好讀到，有點感觸因而貼上。
許多事物都是如此吧？沒有人繼續，就會消失。
而文化藝術類型這些價值類的事物，大概更容易如此吧。

往前 - move on

忙碌與忙碌之間抬頭，忽然發覺一年三百六十六日、八千七百八十四個小時，竟就這樣無息走到了近尾聲，就快劃上句點，成為過去。

這一年中發生了些什麼、都做了些什麼？潮水思緒裡默默回想，問自己。

假如人生是個不斷追尋與失去的旅行，那麼，希望自己不管那一年、不論幾歲、不限領域，都能經常多學多看多知道一點；
也希望能從生活與工作的各式挫敗經驗裡，對人事物多些理解與領悟。

或許，算是種面對無常人生的方式吧。

明年年初有進修計劃，所有課程含製本進階課程皆會暫停半年，下回再度開課會是2017年五月中旬以後。

更好，一直是接觸製本工藝開始時的初衷，也是從沒變過的目標。

工作日誌 其二：凸版印刷

八月盛夏，進門油墨香輕迎撲面。
收音機傳來各式台語、中文或日文歌謠。
屋內兩台電扇呼呼努力想吹走不散的悶熱，單純為著怕油墨乾燥太快，因此無冷氣。

三十分鐘的前置準備作業完成，大圓盤機奏起嘎拉嘎拉節奏，王先生熟練仔細的逐張對位，只有前幾張試色看色時討論，接下來多數默默與國萱輪流接過、辨色檢視，逐一小心輕放、候乾。
時不時拿起毛巾抹汗，生怕汗水無意中落在剛印好的作品。
工作時間和上班族一樣，朝九晚五，不過我們站著。

記得王先生說過，大量訂單時一日可以印妥千來張印刷品，今日遇上挑色麻煩的我們，印刷已經足足三日，卻只印製了總數量的一半。
總數其實很小，378張，但一面兩版，來來回回1512次，不含每一版試印次數。

看著王先生汗流浹背的背影，忍不住想，這種水磨工夫，如果明年還要請王先生幫忙，會不會被拒絕？




（後來有問，王先生笑說不會拒絕）

「尋書啟事」

最初在誠品書店寄賣開始，就替每次製作的筆記本們寫一冊介紹小書，希望陌生讀者能更瞭解製本、製作主題和故事。也因為是自己編排印製，為了避免出錯，雖然只需要兩冊，總是會多印一份，一兩年下來，累積不少，後來將這些多出的份數一起縫製，製作成冊。

最初，只是當成紀念。但翻閱時，總像能見到那些製作的日子，那些背後與過程。

後來，偶有需要，也成為能在短時間內，簡單介紹自己作品的小樣書。

她跟著自己很多年，到處去。從日本回來了台灣，去了歐洲再回來，經過許多陌生人的手，雖然輾轉，但不流離。

在324版畫工作室銷售後，由於一些因素並沒有太多新作品，所以暫無製作介紹小冊，因此提供這本小樣書，放在作品旁邊，希望能夠照舊以此介紹與說明，關於製本的一切。

據說，小樣書也真的擔下這個重責，有不少人會因此坐下，翻閱與分享這些年來在下製本的故事。

然而，幾週前，這本小樣書消失了。

現代社會，多數物品都是工廠大量生產和販賣的時代，對很多人來說，筆記不過是數千本其中之一，隨時都可以抽出補上一本當樣本，但是，在下的製作一向都是小量，小樣本更是並非如此，僅此一冊，無可取代。

在下很真誠的希望，取走的人：您只是借閱，而不是打算就此將她據為己有。

除了她對在下的意義非凡外，也因為人的基本道德觀，所以被偷竊的物品會始終見不得光，不會得到好的待遇，落得被塞在某個角落，從此蒙塵度日，最後淪為垃圾或資源回收物的命運。

「佔有」，並非真心喜愛或珍惜一本書的方式吧？

假如您是單純喜歡文章內容，在下很感謝您的賞識，但是讓那本樣書能有更多人能閱讀，不是很好嗎？如果真有許多人提出類似希望，在下會考慮製作複製版本，正式銷售。

倘若您是好奇想參考其中製本方式，那表示您是位喜歡手工製本的人；既然喜歡，自己創作不是更好嗎？

不論您出自任何理由，帶走了那本小書，都請歸還。

可以郵送寄還，也可以在開放日時再度放回，只要您歸還，我們不會追究其他。

在下和324版畫工作室的朋友們願意將這次的事件，當成小樣書去了一趟小旅行，您會讓她平安回來。

畢竟，喜愛版畫和愛書的人，才會不遠千里，走進小巷弄中的324版畫工作室；而真的愛書的人，也不會如此對待一本書，不是嗎？

一點新一點舊

製作所用的材料有新有舊，或者，難以稱新，也難說是舊。

製本技法，混著過去習得的知識，一瞬間，夾雜在一起，忽然出現不同可能的新製法。

新舊交織，是這款筆記與製法命名的由來。

製作材料何以難分新舊？

昔日購下，製作剩餘的美麗封面紙張，但小心保存，從沒使用過，是新，還是舊？

過去學的手搓紙線，配合見過但不確定名稱的縫製法，一點好奇，將兩者配合一起，是舊，抑或新？

紙線更是來自兩年前的五日課程，從剝楮皮開始到漉紙，製作出來的十張其中之一的紙。手工製紙式微，在電腦時代裡努力希望被重覓，出現許多新式迷你體驗課程。製紙，是新還是舊？

或許這和每種領域的知識相同，總是「過去」混雜著「現在」，有新有舊，很難徹底黑白劃分區隔。

似乎也與人的一生相似：人腦依賴各式感官架構記憶，渡過的每一刻，自動不停添增新事物，而過往，隨著當下所需，加深一點，遺忘一些。就這樣，日月更迭，時光流轉的點滴，最終成為，「後來」，此刻眼前鏡中的這個人。

但，仍然持續變化中，維持進行式，直到最後那一刻。

如此說來，會不會「舊」不全然代表迂腐和過時，「新」也不見得同等文明與進步？是否那些不過是種對「曾經」和「未來」的自以為是的想像和比較？

只是一點雜想，對「新」與「舊」。

願各位的日與日，都有些單純小欣喜，為看似平凡的一日，帶來小小瑩光；

好讓未來的自己得以在回首時，

見到星斗滿天。

尺寸：18.5x13.1x1.7 cm

縫製法：尚未找到是否有前人已經試過，因此暫訂為「新舊裝丁」（New&Old binding），有進一步資訊時會更新。

封面封底顏色：混色搭配，每冊皆不同。

數量：11冊（含不販賣的樣本一冊，目前僅剩三四冊）

銷售地點：324版畫工作房（獨家販賣）

開放日：每週五，週六，上午十點～午後六點

地址：台北市太原路97巷16號

the ending & the beginning

結束與開始，實際上滿接近，甚至偶爾界線模糊吧。

像是結束，是另外一個起始；而既有開始，未來也必然有終結的一日。

有時開始與結束交錯重疊，難以確定劃分。

基於一些因素，這是在誠品寄售的最後一期作品。

三年，在人類平均壽命裡屬於短暫，驚鴻一瞥，但如果當所經歷的一切難以估計時，拿時間來衡量，又彷彿不大適合。

這一千多個日子，除了技術進步外，逐漸更瞭解紙張、認識書籍製作的歷史、熟悉各類版畫的創作流程---特別是絹印；更因此認識許多原本或許一生都不會有交集的人，那許多關懷體諒、支持與善意，畢生難忘。

也是因此這期除了小品集之外，也特別製作一款紙匣（一張紙的魔法的另類變化款），表達文字難以描述的謝意和感動。

市販的紙匣多半需要兩張紙才能製作，也需要粘膠，但這款一如一張紙的魔法一樣，完全不需要膠水，單靠折疊就能製成。

這款紙匣的名稱為「袖香」，源自清朝龔自珍的〈投宋于庭〉：

「遊山五嶽東道主，擁書百城南面王，萬人叢中一握手，使我衣袖三年香。」

偶遇，很短暫。

不曉得是否因為人類壽命有限，生活中時有挫折團繞，導致歡喜時刻總像流沙般不停消失，因此人類總是希望透過某種信念，渴望實際上不可能的永恆快樂呢？

答案不曉得，相信每個人的答案也都不一樣。

對製作者個人而言，即使是短短，那份相遇的美好，並不會因為無法永遠而減少那份感動與喜悅。

這首詩精簡的幾句話，道盡那些心情。

往後，應該也不會停止在製書領域上的追尋，畢竟在美術和手工藝領域上走走停停，轉折這許多年後，發現這是最合適自己，更綜合自身最喜歡的幾個領域---文字、美術、創作、需要自己動手的手工藝。

三年來雖然製作總數約莫超過四百多本筆記，好幾種不同縫製或摺疊法，但始終覺得自己才剛剛起步，不過是沾到廣闊製書領域的邊緣而已。希望能繼續深入瞭解與探索紙張和書本結構，能持續透過這些作品介紹更多有趣的西洋古老製書方法，以及紙張透過摺疊呈現的種種不可思議變化，甚至能創作發明新的製書縫製方式；當然，也希望繼續介紹版畫絹印的美麗。

倘若時間允許，也希望進入書籍藝術（Book Art）領域，製作書籍。希望讓製書不僅僅只是縫製，或是儲存文字的一堆紙；而是透過作者的文字，讓書本裝釘也成為文字的一部份，將作者想表達的一切，藉由內頁紙張、設計、縫製方式，完整呈現作者的靈魂。

日後找到其他寄賣地點或有新製作、或是找到教學地點時，一樣會照例在部落格介紹。:)

有許多許多感謝。:)

謝謝誠品給一個無名小卒一個機會，介紹手工製書和給予製作者創作上的自由；

謝謝誠品陳小姐（已離任），孫小姐和現任張小姐在製作者遇見困難，無法如期寄出作品時的寬容和諒解；

謝謝誠品敦南信義兩店的採購和各位陳列銷售成員們三年多來照顧這些作品，辛苦你們了；

謝謝老朋友工作忙碌之餘還需要特地抽時間，幫忙處理製作者最無能的會計部份；

謝謝各位的支持，不論見過與否，不論有無寫過信或留言過的你們；

謝謝精彩的畫冊和信任、眾多美麗的手工卡片和手工皂、親手一針針編織的毛襪：穎捷、曉平和麗美，真的很謝謝你們。

謝謝剛認識但鼓勵多多的新朋友，維頴與椿元。

謝謝行人文化實驗室的周總編輯，若不是得以借用貴出版社的美麗窗邊，這兩期作品的照片不會存在。

       願各位享受每一天，不論晴或雨。

 願各位身體健康，心想事成。

           願各位心寧喜樂，快樂與幸福常伴。

注：1 此期作品只在誠品敦南店銷售，期間約莫至七月中旬為止。

注：2 製作者尚未找到新的販售地點前，倘若各位錯過或者希望購買，還麻煩請來信聯絡，謝謝您。

綠滿天涯

緯度較高，季節分明的區域裡，當落葉散盡只剩光禿禿樹椏，漫冬序曲已經開始。

整個世界像失去色彩，剩下乾癟蕭索的枯褐色調。

夜長晝短，呼吸時團團白霧，厚衣外套擋不住刺骨霜意，瑟縮看著失色的周遭，「溫暖」會有點像是遙遠且空洞的形容詞。

但，有一年走在路上見到一直以為是乾枯毫無生氣的樹枝，發現枝椏上悄然長滿許多褐色尖苞，那一瞬間突然明白，這只是植物的休息時間。忙碌了接近274日，從幾厘米大小的綠芽開始抽長，接著開花或轉為一天一地的繁濃密葉，現在該好好睡一場長覺，等到溫度適宜的春季來臨時，再重新開始忙碌的一年。

有這樣的感觸後，每年冬季更增加了一點尋覓與享受發現的樂趣。

另外一場較不引人注目，但最吸引自己的春季盛宴，來自雜草野花。

冬季降臨後，雜草叢生的鐵軌四周總是一片枯萎乾黃，長期嚴寒，霜與雪，真的很難想像那其中還有任何生命存在。

然而野生植物有種幾近不可思議的強悍生命力。

天氣一暖，還沒回過神來，街角路旁，鐵軌周邊，淡淡嫩綠已然冒芽生長，東一塊西一群，有的曉得名稱，有的不，但是處處米白淺黃，淡粉柔紫，各式各樣的小花伴著綠意盈盈野草，悠然自得隨風生長，總覺得特別美。

這期的絹印圖形也來自雜草野花。

彷彿是某年秋季散步時撿來的陌生野草種子，米色乾燥圓圓球形的果實，裡面躲著五六粒小小的半月形種子。

那到底是什麼？不曉得。

怎麼種？不知道。

會開出什麼顏色的花朵？無解。

但假使種植，應該會少掉一些購買有名稱的種子時會有的期盼吧。而其實那是種子最神奇的地方，米粒般大小的顆粒，隱藏資料豐饒的DNA，何時生長，長多高，葉片形狀顏色，花朵色系和模樣，全部一一記錄在裡面。

能單純為它發芽，開始探頭伸展兩瓣嫩綠葉片而覺得喜悅，得以完整享受一株植物生長的過程，總覺得是件幸運的事情。

或許，少卻漫長嚴寒的冬季，會使得新芽生長的季節稍微失色點：

但也像久雨不晴的灰色天際終於轉亮一樣，陽光溫柔穿透繁葉，晶瑩閃爍，

帶來一點，

綠滿天涯的喜悅。

良辰美景

日本時間2011年12月10日 23:08'45" 月蝕已經開始

日本時間2011年12月10日 23:51'59" 全月蝕開始後46分鐘

日本11年來第一次全月蝕，也是生平第一次觀看與嘗試拍攝月蝕（這種時刻總希望最好有台能接駁相機的望遠鏡....:)）。

天候剛開始並不算賞臉，半蹲半跪著，寒夜中仰頭默默等候薄雲飄過，直到全月蝕快結束前的七分鐘才終於拍攝到。

整個月球並非想像中的紅色，而是薄薄紅褐鐵鏽色。

冬季夜空向來清澈乾淨，四周在雲層散開後，一顆顆閃爍的星星逐漸不斷出現，左一顆右一顆，熟悉的獵戶星座在下端.......。

真的很難形容當時的感受。

深邃透明的星空，宇宙浩瀚無邊.....，

日間繁重的凡塵瑣事，頓時消失，

心緒一點明澄。

雖然很希望能透過照片分享那份感覺，但一來技術欠佳，鏡頭長度也不足，因此照片還不算完美也還不夠好。

二來，或許，只是或許，親眼所見的大自然美景，永遠難以透過文字或圖片來形容描述吧？

但，還是希望能分享一下這樣美麗的景色。

一點點也好，

人生旅程中見到的美景良辰。:)

航班2012

前言:

今年的意外層出不窮，一直處於混亂與調整中。

到最後，只能用「詞窮」兩個字來形容。

這期製作的作品種類雖然不多，但是都比較需要時間精神與心力。

也因為處於意外頻頻的一年裡，因此在製作的2012記事本最後，特別加上一個絹印有紅白兩色蝴蝶結的信封。

在日本的禮俗中，紅白雙色線條打成蝴蝶結的模樣，代表慶祝與祝福。

這是製作者的祝福，希望購買者或甚至只是翻閱的各位，

願你們的2012旅程一路平安，

有許多快樂、且能喜樂記錄，歡喜收藏的事情。

《航班 2012 》

我們永遠都在旅行中。

不論是否真正搭乘飛機火車輪船那些交通工具前往某處，

實際上，

時間分秒毫無聲響，靜靜的在每個人身旁不斷流逝。

出生到牙牙學語，蹣跚學步轉而成為少年少女，戀愛結婚生子，漸漸老去，然後

是所有生物的終極命運和最後的目的地，死亡。

一段在一顆星旁邊很短，在蟲隻眼中很長的人類生命。

在這段說長不長，說短不短的時間中所發生的事情，所感受的一切，成為人在時間旅程中很重要的一部份。

不論說過什麼做了什麼、為了什麼而做、為著什麼而說，所有選擇終將累積儲存，和食物進入人體成為營養造就維生的細胞一樣，會成為無法消除，最終需要自己面對的自我。

想成為什麼樣的人，只有自己能決定；一如《哈利波特》的故事裡，校長Albus Dumbledore也說過相同的話: 「哈利，是我們的選擇，才真正顯示出我們實際上是什麼樣的人，遠多過我們自身的才能。」

"It is our choices, Harry, that show what we truly are, far more than our abilities."

我們永遠都在旅行中，在時間裡。

而且是一段手拿單程票，不論快樂或痛苦都無法回頭重來，直到最後一刻。

這是一冊記錄人生旅程中一小段微笑和眼淚的記事本。

或許，單程票的封面，可以經常提醒自己，

這一分鐘這一刻，只要過去了，是再也不會回來。

因此，好好珍惜，好好過。

*************************************************************

封面，手工絹印，共5版。上面所有的數字並非胡亂填寫，不過請允許製作者玩個小遊戲，不直接透露答案。答案可以從電腦語言ASCII中找到。:)

這是書背。一直喜歡能夠使用不同紙張裝釘為一本筆記，特別是裸露的書背裝釘法時，可以隱約見到各色不同紙張，也總覺得那和飄滿各式感受的人生相仿。

這個信封是許多年前在英國讀書時買下，一直沒有用完，這次蓋上郵章一起縫製在記事本上，好讓使用者存放任何想收藏的記憶。

年度計畫表的外面的圖形，海流圖。

自從閱讀《環繞世界的小鴨艦隊》一書後，一直好奇作者口中行家（海洋學者）暱稱為義大利麵圖的海流圖到底長得什麼樣子？這次尋獲非常高興，增加一點設計變化後，當成年度計畫表的封面圖形。

裡面的整年日期表，週日標為淺藍色。

由於封面是機票，整個主題是旅行，而人對於未知總有點恐懼，會期望能先獲得一點資訊。如果要旅行，說不定會先尋找目的地的地圖吧？因此決定將地圖當成月曆的背景設計。但也是在查詢中才發現原來地圖的種類非常多，除了一般常見的道路地圖外，還有一堆各式各樣，想都沒有想過會有的地圖。大致可從陸地，天空和海洋三種開始詳細分類，幾乎各領域都有其專門地圖。

這次2/3使用的是美國航空地圖的標識，另外則是一般道路地圖標識，每個月份左下角解釋一種標識所代表的意義。日期也與過往一樣，上半個月和下半個月的字體多半不同（單純是製作者的個人偏好，覺得這樣有趣點....:)）

米黃色空白頁，邊緣畫上歪斜的線條代表鐵軌。一直對火車和鐵軌有難言的好感，無限延長不曉得會到那裡去的鐵軌線條，也像不停的旅行一樣。

白色空白頁，上下兩端印製飛機與代表航空的紅藍白斜線，由於白色無法印刷，因此實際上是很淡的灰色。這兩個圖形也總給人一種旅行中的感覺，因此使用。

空白的灰色格子紙與米白色橫線紙，提供順著線條書寫或者叛逆亂塗雜記的機會。:)

祝福信封。

隨記事本附上一張自製印有10種道路標識的post-it（再貼便條），提供使用者剪下任意黏貼。個人覺得使用那些交通標識很有趣，比方，可以提醒自己在生命旅行中「減速慢行」或者「小心路滑」。:) 當然也可以自行決定標識對自己代表的理由。

封底。最喜歡的紙飛機圖形，手工絹印，深淺藍色漸層的祝福，「bon voyage」。

願各位的2012年，旅行平安，一路順風。