e:圖
futo:信封
這兩個字是日文，翻譯過來是「圖畫信封」。
80年代，插畫家Satoshi Kitamura帶著他的作品在英國到處面試，尋找工作，最後來到一間出版社，Andersen Press. 當他坐下時，發現牆上掛滿一封封色彩鮮豔的手繪信封，全都是寄給出版社經理，Klaus Flugge。
驚嘆那樣的美麗之餘，他的心裡也想著「啊，竟然從來沒有想過能這樣寄信。」後來，他自然也成為畫信封的一份子。
他見到的這些漂亮有趣的手繪信封，是出自英國有名的童話插畫家，David McKee。對兒童繪本有興趣的人應該聽過，或是看過他的作品，《Elmer》，一隻身上有著七彩格子的大象。
一開始只有David Mckee，接著許多他的插畫朋友，或是Klaus Flugge的友人們，也漸漸這樣互相寄信，玩得不亦樂乎。
這本書收集了許多類似附圖的信封，是昨天的新發現，一眼見到就愛不釋手。
Satoshi Kitamura在提到「圖畫信封」時說，「因為每一個信封都是只為他/她而畫，也只寄給這個人，也因此非常的私人，這也是圖畫信封最特別的地方。」
在翻閱此書時，注意到有一位日本女性的名字，經常在信封上出現，後來發現是此書的編輯。
最後訪問Satoshi Kitamura的地方，他自己寫道，「每一次當我寄出剛畫好的圖畫信封時，心裡總一絲興奮和期待。這可會讓她驚喜？這會使她微笑嗎？她會怎麼想？」
然後最後一頁的信封，是David McKee畫給Satoshi Kitamura和這位編輯，慶祝他們結婚。
讀到這裡，忍不住微笑起來，覺得很溫馨又浪漫。
插畫家默默的只為她畫著一封封信，只想念這個人，只寫給這個人。我想，到最後這位編輯幾乎是日日查看信箱，等待插畫家的來信吧。
電子科技發達的今日，電郵取代了一般的信件，電腦繪圖也多過手繪，便利之餘，總也少了些什麼。
信箱裡靜靜躺著一封來自友人情人的問候與關懷，親手繪上的圖案，想像對方專心畫圖的樣子，郵票顯示飄洋過海的旅程，我想，這是電子郵件無法取代的地方吧。
